Lesson 4: From Cairo to Baghdad

Lesson 4 (SB) P: 50 – 51 (From Cairo to Baghdad)

(من القاهرة إلى بغداد) ص50-51. كتاب الطالب.

1. عندما تبدأ الجملة بمن قام بالفعل (الفاعل) هنا تكون الجملة مبنية للمعلوم.

2. أما إذا بدأت الجملة بمن وقع عليه حدوث الفعل (المفعول به) هنا تكون الجملة مبنية للمجهول.

3. لتحويل الجملة من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول في الزمن المضارع نتبع الملاحظات التالية:

• نحذف الفاعل.
• نقدم المفعول به إلى بداية الجملة.
• نستخدم فعل الكينونة (be) فيكون مع المفعول به المفرد (is) ومع المفعول به الجمع (are).
• نكتب صيغة التصريف الثالث للفعل الرئيسي في الجملة.

4. توضيح النقاط السابقة من خلال القاعدة التالية:

Ex: Ali writes an article every day. (passive) حول إلى المبني للمجهول

- An article is written every day.

Ex: I do my homework. (passive)

- My homework is done.

Ex: Ahmed sells newspapers in the shop. (passive)

- Newspapers are sold in the shop.

تمرين (A) ص68. استخدم المبني للمجهول في زمن المضارع البسيط للأفعال التي في الصندوق لتكمل الجمل التالية، بعض الأفعال يجب استخدامها أكثر من مرة:

A. Use the present passive forms of these verbs to complete the sentences. Some are used more than once.

1. On Monday morning an article is written in Cairo.
2. Next, it is sent by email to a newspaper office in Baghdad.
3. When the article arrives, it is read by an editor.
4. If the editor likes the article, it is edited and inserted into the newspaper.
5. Then it is sent to the printing press and at night, the newspapers are printed.
6. Early on Tuesday morning, the newspapers are sent to the shops.
7. When the shops open, the newspapers are sold.
8. Finally, the article is read!

تمرين (B) ص69. أكمل الجدول التالي:

B. Complete this table.